2024年12月8日 星期日

🙏待降節第二主日祈禱文

🙏待降節第二主日祈禱文

慈愛的天父,

在這待降節節期裡,我們懷著期待與盼望,來到祢面前,點燃待降節第二主日象徵「信心」的伯利恆蠟燭。正如馬利亞與約瑟懷抱信心,踏上通往伯利恆的旅程,我們也願在生命的旅途中,以堅定的信靠回應祢的召喚。

主啊,我們聽見天使的宣告:「看啊,那嬰孩用布包著,躺在馬槽裏。」這是祢賜給世人的記號,喚起我們對彌賽亞降臨的信念。求祢使我們的心靈敏銳,不僅在聖經故事中認識祢的作為,也在日常生活的苦難與挑戰中,依然持守信心,相信祢的愛與應許。

天父,當我們面對人生的困境時,求祢賜下力量,使我們不至軟弱退縮。在這混亂與動盪的世代,我們常因懷疑與恐懼而動搖,求祢幫助我們定睛仰望祢,使信心在我們心中更加深厚穩固。

當我們的信心微弱時,求祢以祢的恩典扶持我們;當我們的靈魂掙扎時,求祢以祢的真理堅定我們。主啊,祢曾應許,信心如芥菜種,雖然微小,卻能移山。求祢使我們的信心,無論多小,都能在祢的愛中茁壯,結出堅忍的果實。

願這燃燒的蠟燭光芒,照亮我們心中的黑暗,提醒我們,祢的光正來到這世界,祢的愛要醫治破碎的生命。願我們的生命成為活的見證,彰顯出對祢無比的信靠,叫人因我們的信心而看見祢的榮耀。

奉主耶穌基督的名祈禱,阿們。


🙏 Prayer for the Second Sunday of Advent

Loving Heavenly Father,

In this season of Advent, we come before You with expectation and hope, lighting the Bethlehem Candle for the Second Sunday of Advent, symbolizing "faith." Just as Mary and Joseph embraced faith on their journey to Bethlehem, we too wish to respond to Your call with steadfast trust on the journey of our lives.

Lord, we hear the angels proclaim: "Look, the baby wrapped in cloths and lying in a manger." This is the sign You have given to the world, stirring in us the faith in the coming of the Messiah. We ask You to make our hearts sensitive—not only to recognize Your works in the stories of Scripture but also to hold fast to faith in the midst of life's sufferings and challenges, trusting in Your love and promises.

Father, when we face life's difficulties, grant us strength so that we may not falter or shrink back. In this age of chaos and turbulence, we often waver because of doubt and fear. Help us to fix our eyes on You, deepening and strengthening the faith within us.

When our faith is weak, uphold us with Your grace; when our souls wrestle in struggle, fortify us with Your truth. Lord, You promised that even faith as small as a mustard seed can move mountains. May our faith, no matter how small, grow in Your love and bear the fruit of endurance.

May the light of this burning candle illuminate the darkness within our hearts, reminding us that Your light is coming into this world and that Your love heals broken lives. May our lives become living testimonies, reflecting unwavering trust in You, so that others may see Your glory through our faith.

In the name of our Lord Jesus Christ, we pray. Amen.

沒有留言: