《耶穌，世人仰望的喜悅》
3月21日💝生日紀念
巴赫(Johann Sebastian Bach)
馬偕牧師(George Leslie MacKay)
《耶穌，世人仰望的喜悅》
Jesu, Joy of Man's Desiring～巴赫 BWV147
Jesu, joy of man's desiring,
耶穌，世人仰望的喜悅
Holy wisdom, love most bright;
神聖智慧，欣喜至愛
Drawn by Thee, our souls aspiring
吸引我靈展翅
Soar to uncreated light.
飛向永恆亮光
Word of God, our flesh that fashioned,
聖道創造人類
With the fire of life impassioned,
生命熱火不熄
Striving still to truth unknown,
渴慕無限真理
Soaring, dying round Thy throne.
竭力飛奔座前
Through the way where hope is guiding,
盼望導引之路
Hark, what peaceful music rings;
靜聽平安樂章
Where the flock, in Thee confiding,
群羊信賴仰望
Drink of joy from deathless springs.
歡飲永生泉源
Theirs is beauty's fairest pleasure;
無上佳美喜樂
Theirs is wisdom's holiest treasure.
至高智慧寶藏
Thou dost ever lead Thine own
聖手永常引領
In the love of joys unknown.
永享主愛無邊
