2024年12月22日 星期日

🙏待降節第四主日祈禱文

🙏待降節第四主日祈禱文

慈愛的天父, 

在這待降節第四主日,我們點燃「天使的蠟燭」,以感恩的心領受天使的信息:「願榮耀歸於至高之處的上帝!願和平歸給地上他所喜愛的人!」主啊,我們讚美祢,因為在動盪的世代,祢將和平帶到我們中間。 

耶穌基督是和平的君王,祂的降臨帶來了從祢而來的真平安,不是世界所能給予的和平,而是能安撫我們心靈的平靜與穩妥。正如主耶穌所應許:「我留下平安給你們,我把我的平安賜給你們。」主啊,求祢的話語成為我們的力量,當我們心中愁煩或害怕時,願祢的平安臨到,使我們得以安息在祢的懷中。 

主啊,我們渴望祢的和平不僅僅停留在我們心中,也能延伸到我們的家庭、社區與世界。求祢教導我們成為和平的使者,消除隔閡與衝突,學習以愛相待,以寬恕化解紛爭。願我們的行動能反映祢的平安,使人看見祢國度的榮耀與恩典。 

我們也為這破碎的世界祈禱,願祢的和平臨到那些身處戰亂、衝突與不安中的人們。求祢醫治傷痛,賜下和解的靈,讓更多人因認識耶穌基督而進入祢的平安。 

在這待降的節期裡,讓我們預備好自己的心迎接祢的降臨,願祢的榮耀充滿天地,祢的和平臨到每一個角落。奉救主耶穌基督的名祈禱,阿們。


🙏 Prayer for the Fourth Sunday of Advent

Loving Father,

On this Fourth Sunday of Advent, we light the “Angel’s Candle” and receive with gratitude the angel’s message: “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom His favor rests!” Lord, we praise You for bringing peace into our midst in a turbulent world.

Jesus Christ is the Prince of Peace, and His coming brings true peace from You—not the peace the world gives, but a calm and assurance that settles our souls. As the Lord Jesus promised, “Peace I leave with you; My peace I give you.” Lord, may Your words be our strength. When our hearts are troubled or fearful, may Your peace come upon us, enabling us to rest in Your embrace.

Lord, we long for Your peace to not only dwell within us but also extend to our families, communities, and the world. Teach us to be peacemakers, breaking down barriers and resolving conflicts. Help us to act with love and forgive one another, reflecting Your peace through our actions, so that others may see the glory and grace of Your kingdom.

We also pray for this broken world. May Your peace reach those who live amid war, conflict, and unrest. Heal their wounds, grant a spirit of reconciliation, and lead more people to know Jesus Christ, entering into Your peace.

In this Advent season, prepare our hearts to welcome Your coming. May Your glory fill the heavens and the earth, and may Your peace reach every corner of the world. We pray in the name of our Savior, Jesus Christ. Amen.

沒有留言: