⭕1898年8月5日，臺灣自來水之父－巴爾頓(William Kinninmond Burton)逝世紀念日。
巴爾頓(William Kinnimond Burton, 1856年5月11日－1899年8月5日)來自蘇格蘭愛丁堡，他在1881年擔任倫敦衛生保護協會(London Sanitary Protection Association)的常駐技師。日本在1886年爆發霍亂流行後，從英國聘請巴爾頓擔任內務省衛生局顧問技師，並受聘擔任日本帝國大學工科大學「衛生工學」課程的教師。
大清帝國時期臺灣上下水道建設皆無，因缺乏乾淨的飲用水及排水系統，時常爆發傳染病，當時的臺灣人平均壽命甚至不到四十歲。
1895年，日本開始治理臺灣，1896年在日本內務部衛生局局長後藤新平的推薦，臺灣總督桂太郎延聘巴爾頓來臺灣擔任衛生工程顧問技師，在臺灣各地從事衛生調查及水道建設之調查工作；濱野彌四郎亦被聘為衛生工程技師，負責協助巴爾頓。
巴爾頓在臺灣的三年期間，考察臺灣全島及澎湖的衛生狀況，規劃設計「淡水水道」及「基隆水道」，成為臺灣自來水道的開創者，也開啟了臺灣自來水的發展。
1899年，巴爾頓先生為勘察水源罹患瘧疾而辭世，由其學生濱野彌四郎繼續上、下水道的建設，接續打造基隆、臺北、臺中、臺南等主要都市的水道計劃與建設。
臺語稱「自來水」稱作「水道水(chúi-tō-chúi)」，就是呈現通過「水道」來的乾淨水源。當我們使用乾淨的用水時，別忘了兩位臺灣自來水之父－巴爾頓(William Kinninmond Burton) 以及濱野彌四郎(1869 ～ 1932年12月30日)。
圖：巴爾頓銅像，原立於自來水博物館前，二戰後消失，由日本藝術家蒲浩明重新雕塑。
圖載自：https://artouch.com/artouch-column/content-62852.html
沒有留言:
張貼留言