2012年3月29日 星期四

為何每年復活節時間都不固定?

為何每年復活節時間都不固定?
黃春生牧師 

猶太人計算逾越節是根據「春分」而來,古代的以色列人在春分前後,觀測到耶路撒冷出現新月的那天日落後,就是尼散月一日。逾越節(出埃及記12;利未記23:5)開始於尼散月十四日(宗教曆的正月,即西曆3月至4月期間),連接七天,每天要獻許多祭,頭一日和第七日休息,給百姓守嚴肅會。耶穌死裡復活,是發生在「逾越節」過後的第一日,而逾越節就等同基督教的「受難週」。 

由於,尼散月廿一日不一定是落在「主日」,導致日後復活節並不一定落在「主日」。因此,主後325年尼西亞會議規定復活節必須在「主日」舉行。直到主後第七世紀,羅馬教會規定復活節的計算,是在每年「春分」月圓後的第一個「主日」,慶祝耶穌基督被釘在十字架,死後第三天復活的主日,也是一個為了迎接春天與新生命誕生的節日。 

「春分」代表著春天的開始,是白天與夜晚剛好各佔12小時的日子,日期大致上是在3月20-21日之間。由於春分月圓後的第一個禮拜天時間不固定,因此復活節的時間大概是在3月22日至4月25日之間。

此外,為何稱為“Easter”? 此稱呼通常被視為沿以古巴比倫Ishtar(月亮/月神)的音譯。也有一說,Easter 乃指太陽東方升起之處。復活節是春分後第一個月圓,因此Easter特指此日。但也有人為免混用Ishtar的巴比倫月神,因此主張捨用Easter Sunday而改用Resurrection Sunday。

2010-2020 A Table to Find Easter Day and Holy Days.
Year
Easter Day
復活節
Ash Wednesday
撒灰節
Ascension Day
升天日
Pentecost
五旬節
Advent Sunday
待降節第一主日
Church year
教會年曆
2010
April 4
2/17
5/13
5/23
11/28
Year A
2011
April 24
3/9
6/2
6/12
11/27
Year B
2012*
April 8
2/21
5/17
5/27
12/2
Year C
2013
March 31
2/13
5/9
5/19
12/1
Year A
2014
April 20
3/5
5/29
6/8
11/30
Year B
2015
April 5
2/18
5/14
5/24
11/29
Year C
2016*
March 27
2/9
5/5
5/15
11/27
Year A
2017
April 16
3/1
5/25
6/4
12/3
Year B
2018
April 1
2/14
5/10
5/20
12/2
Year C
2019
April 21
3/6
5/30
6/9
12/1
Year A
2020*
April 12
2/25
5/21
5/31
11/29
Year B
A Table to Find Easter Day

Golden
NumberYearEaster DayYearEaster Day





12014April 202052*April 21  
22015April 52053April 6  
32016*March 272054March 29
42017April 162055April 18
52018April 12056*April 2
62019April 212057April 22
72020*April 122058April 14
82021April 42059March 30
92022April 172060*April 18
102023April 92061April 10
112024*March 312062March 26
122025April 202063April 15
132026April 52064*April 6
142027March 282065March 29
152028*April 162066April 11
162029April 12067April 3
172030April 212068*April 22
182031April 132069April 14
192032*March 282070March 30
12033April 172071April 19
22034April 92072*April 10
32035March 252073March 26
42036*April 132074April 15
52037April 52075April 7
62038April 252076*April 19
72039April 102077April 11
82040*April 12078April 3
92041April 212079April 23
102042April 62080*April 7
112043March 292081March 30
122044*April 172082April 19
132045April 92083April 4
142046March 252084*March 26
152047April 142085April 15
162048*April 52086March 31
172049April 182087April 20 *The years marked
182050April 102088*April 11   with an asterisk
192051April 22089April 3   are Leap Years.
A Table to Find Movable Feasts and Holy Days

SundaysNumbered
EasterafterAshAscensionProper ofAdvent
DayEpiphany*WednesdayÜDayPentecost2 PentecostáSunday
March 224Feb. 4April 30May 10#3November 29
March 234Feb. 5May 1May 11#3November 30
March 244Feb. 6May 2May 12#3December 1
March 255Feb. 7May 3May 13#3December 2
March 265Feb. 8May 4May 14#3December 3
March 275Feb. 9May 5May 15#4November 27
March 285Feb. 10May 6May 16#4November 28
March 295Feb. 11May 7May 17#4November 29
March 305Feb. 12May 8May 18#4November 30
March 315Feb. 13May 9May 19#4December 1
April 16Feb. 14May 10May 20#4December 2
April 26Feb. 15May 11May 21#4December 3
April 36Feb. 16May 12May 22#5November 27
April 46Feb. 17May 13May 23#5November 28
April 56Feb. 18May 14May 24#5November 29
April 66Feb. 19May 15May 25#5November 30
April 76Feb. 20May 16May 26#5December 1







April 87Feb. 21May 17May 27#5December 2
April 97Feb. 22May 18May 28#5December 3
April 107Feb. 23May 19May 29#6November 27
April 117Feb. 24May 20May 30#6November 28
April 127Feb. 25May 21May 31#6November 29
April 137Feb. 26May 22June 1#6November 30
April 147Feb. 27May 23June 2#6December 1
April 158Feb. 28May 24June 3#6December 2
April 168March 1May 25June 4#6December 3
April 178March 2May 26June 5#7November 27
April 188March 3May 27June 6#7November 28
April 198March 4May 28June 7#7November 29
April 208March 5May 29June 8#7November 30
April 218March 6May 30June 9#7December 1
April 229March 7May 31June 10#7December 2
April 239March 8June 1June 11#7December 3
April 249March 9June 2June 12#8November 27
April 259March 10June 3June 13#8November 28
註:*閏年(leap years)
註:教會年曆三年一輪,是以待降節 第一主日起算。

2012年3月26日 星期一

苦路第14站:耶穌被埋葬Jesus' Tomb

苦路第14站:耶穌被埋葬Jesus' Tomb

回苦路專題首頁

苦路第13站:耶穌從十字架被取下及膏抹Jesus Anointed

苦路第13站:耶穌從十字架被取下及膏抹Jesus Anointed

回苦路專題首頁

苦路第12站:耶穌十字架上死亡Jesus Crucified

苦路第12站:耶穌十字架上死亡Jesus Crucified

回苦路專題首頁

苦路第11站:耶穌被釘在十字架上Jesus Nailed to Cross

苦路第11站:耶穌被釘在十字架上Jesus Nailed to Cross

回苦路專題首頁



苦路第10站:耶穌被剝衣服Jesus Stripped

苦路第10站:耶穌被剝衣服Jesus Stripped

回苦路專題首頁

苦路第9站:耶穌第三次跌倒Jesus Falls Third Time

苦路第9站:耶穌第三次跌倒Jesus Falls Third Time

回苦路專題首頁

苦路第8站:耶穌安慰耶路撒冷的婦女們Jesus Tells Women to not Cry for Him

苦路第8站:耶穌安慰耶路撒冷的婦女們 Jesus Tells Women to not Cry for Him

回苦路專題首頁

苦路第7站:耶穌第二次跌倒Jesus Falls Second Time

苦路第7站:耶穌第二次跌倒Jesus Falls Second Time

回苦路專題首頁

苦路第6站:維若妮卡為耶穌擦汗Veronica Wipes Jesus' Face

苦路第6站:維若妮卡為耶穌擦汗Veronica Wipes Jesus' Face

回苦路專題首頁

苦路第5站:古利奈人西門幫耶穌背十字架Simon picks up the Cross

苦路第5站:古利奈人西門幫耶穌背十字架 Simon picks up the Cross

回苦路專題首頁

苦路第4站:耶穌遇見母親馬利亞Jesus sees Mary

苦路第4站:耶穌遇見母親馬利亞Jesus sees Mary

回苦路專題首頁

苦路第3站:耶穌第一次跌倒Jesus Falls First Time

苦路第3站:耶穌第一次跌倒Jesus Falls First Time

回苦路專題首頁


苦路第2站:耶穌被鞭打、嘲弄、定罪Jesus Condemned

苦路第2站:耶穌被鞭打、嘲弄、定罪Jesus Condemned

回苦路專題首頁

苦路第1站:耶穌受審Jesus Tried

苦路第1站:耶穌受審Jesus Tried 

回苦路專題首頁

苦路(Via Dolorosa)

苦路(Via Dolorosa)
黃春生牧師

受難週的禮拜四深夜,耶穌在客西馬尼園祈禱後被逮捕,受到不公審判,在禮拜五(受難日)清早被鞭打,背負十字架走向各各他、被釘、死,這一段路程就被稱為「苦路」。

第七世紀後,耶路撒冷落在伊斯蘭教徒手上,使得上聖殿朝聖的旅程變成一種奢望。於是信徒們在自己的家鄉或教堂的裡外,設立14站苦路,以延續紀念耶穌的受苦與期待耶路撒冷的回歸。

1095年7月羅馬天主教教宗Urban II在阿爾卑斯山以北等西歐地區,鼓勵信徒前往耶路撒冷朝聖,作為贖罪之善功。朝聖者甚至發願(pilgrim's vow)完成使命以求赦免,若是中途亡故,還可列為殉道者(martyr)。1096年隱修士彼得(Peter the Hermit)就在短短半年內,招聚了一萬五千人,前往耶路撒冷朝聖,還短暫的建立耶路撒冷王國。
十字軍一開始的動機乃是藉由朝聖以為赦免之善功,後來演變成貴族做功德的遊戲,為了朝聖雇用騎士團隨行保護。平民百姓為了赦罪之善功,也加入十字軍行列。自1096年羅馬天主教教宗准許十字軍朝聖,到後來的東征,直到1291年止。十二世紀耶路撒冷收復後,歐洲各國基督徒絡繹不絕地往耶路撒冷聖地朝聖,他們藉由聖經的記載竭力尋找耶穌基督受難的地點,加以思念默想,因此,發展出「苦路默想」。甚至,為了方便朝聖客沈思默想,因此在苦路上做了許多紀念耶穌苦難的亭子與紀念碑。

十七世紀時,方濟會士聖利安納(St. Leonard of Port Maurice)帶領每日「苦路」祈禱會,從彼拉多的官邸衙門到各各他山的路程中安排了十四個站,這十四站的內容皆來自口述傳說與聖經四福音書。迄今,耶路撒冷方濟會修士每日清早仍按著苦路靈修默想,甚至觀光客也會自動的加入。

十六世紀宗教改革家,馬丁路德也重視耶穌受難的默想,但他挪走口述傳說的內容,只專一於聖經經文中對耶穌受難的描述。而「苦路」更成為基督徒音樂家創作的主題,例如巴哈根據馬太福音創作「馬太受難曲」、根據約翰福音創作「約翰受難曲」,不僅革新了宗教曲式,也是緊貼聖經經文默想受難的典型範例。甚至,基督徒藝術家根據苦路十四站創作出許多繪畫藝術。

回苦路專題首頁














主耶穌受難週行程圖

主耶穌受難週行程圖

回苦路專題首頁

苦路(Via Dolorosa)專題

苦路(Via Dolorosa)專題


2012年3月11日 星期日

掛上電話


掛上電話
爸爸曾問妹婿:「你覺得生命像什麼?」妹婿想破頭,問爸爸到底是像什麼?爸爸回說:「打電話!」為什麼像打電話,爸爸笑道:「不是我先掛,就是你先掛。」如今父親「掛上電話」,我們只能思念。爸爸的一席話說出世人生命的共相,就是人有一次的生,也有一次的死;且在人尚未出生,就已經預定會死。
許多的親人朋友都「掛上電話」,甚至即將掛上電話,但感謝上帝的恩寵,等到我掛上電話後,就能相見在永恆裡。人生的熱線總是意猶未盡,當掛上電話後,卻想再與對方述說未盡之言。爸爸好想再與你促膝長談...

2012年3月9日 星期五

Teresia de Calcutta

Teresia de Calcutta
Mother Teresa

對不義的事沉默,就等於協助犯罪一樣的邪惡。~德蕾莎修女

如果你謙卑,無論讚美或羞辱都不會影響你,因為你知道你是什麼人。~德蕾莎 修女
If you are humble, nothing will touch you, neither praise or disgrace, because you know what you are. ~ Mother Teresa