1822年9月27日，法國學者宣告破解羅塞塔石碑密碼

 ⭕1822年9月27日，法國學者宣告破解羅塞塔石碑密碼

巴黎的法蘭西文學院(全名：法蘭西銘文與美文學院, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)是法國研究院(Institut de France)的五個研究院之一，是法國學術機構，主要任務是研究和傳播古代、中世紀及古典時代的文化知識，尤其專注於語言、歷史、考古學和藝術史等領域。 

1822年9月27日，三十歲出頭的法國學者尚-弗朗索瓦・商博良(Jean-François Champollion)在法蘭西文學院宣佈，他已經成功破譯舉世聞名的埃及羅塞塔石碑。透過解讀埃及象形文字，商博良相信他找到了揭開古埃及神祕歷史的關鍵。

商博良為此付出了極大心力。就在兩週前的 1822年9月14日，他衝進哥哥的辦公室，高喊：「Je tiens mon affaire！(我成功了！)」隨即情緒過度激動而昏倒，據說花了五天才完全恢復。

什麼是羅塞塔石碑？

這塊古埃及石碑幫助破解了象形文字的祕密。

羅塞塔石碑是一塊由花崗閃長岩(granodiorite)製成的大型扁平石板，1799年7月在古埃及被發掘。石碑上刻有多種文字，包括世俗體(demotic，一種象形文字的簡化書寫形式)與古希臘文。當時許多學者相信，它可能是理解古埃及文字的關鍵。

雖然商博良成功破解古埃及文的石碑，但它所記載的內容並非他想像中充滿古埃及奧秘的訊息。石碑的文本其實相當平凡，只是記載馬其頓裔的埃及國王托勒密五世(Ptolemy V Epiphanes)的一些功績。但是也幫助古埃及學的學者得知古埃及文的意思。