2025年12月3日 星期三
12月3日,聖方濟·沙勿略紀念日
2025年11月30日 星期日
新書推薦《Ghost Nation: The Story of Taiwan and Its Struggle for Survival》
新書推薦《Ghost Nation: The Story of Taiwan and Its Struggle for Survival》
2025待降節第一主日祈禱文
2025待降節第一主日祈禱文
慈愛與公義的上主,
在待降節的開始,我們懷著深深的盼望來到祢面前。當「先知的蠟燭」被點亮,我們再次聆聽以賽亞所宣示的異象:「必有閨女懷孕生子,名叫以馬內利。」這不只是古代以色列的盼望,更是今日仍在我們心中跳動的生命之光。感謝祢,透過基督讓「上主與我們同在」不再是抽象神學,而是活生生的日常力量。
上主,在動盪與黑暗的世代裡,祢的亮光總是有力地穿透陰霾,像是一束永不耗盡的太陽能——永續、穩定、環保又溫暖。願祢的光照耀我們,使我們像以賽亞所說,那些「在幽暗中行走的人民得見大光」的實證樣本,成為盼望的活教材,而不是只在禮拜中點亮蠟燭、心裡卻依然關著燈的人。
上主,昔日的以色列人民在帝國壓迫下期待政治性的翻轉,然而祢的作為卻遠超想像。祢拆解的不是一個政權,而是拆掉人心中的高牆;祢建立的不是一個疆界,而是超越國度的永恆之國。這國度的憲章是愛,制度是憐憫,核心價值是公義與和平,也挑戰我們從信仰走向行動,從祈禱走向承擔。
然而上主,我們承認:面對現實,盼望有時比 5G 訊號更容易掉線。當壓力、病痛、衝突與孤單襲來,我們也會動搖。求祢堅固我們,讓我們的盼望不是建立在短暫的成功、政局或環境,而是扎根於祢永恆的信實——那比山嶽更穩固、比海洋更深邃、比人類的各種 KPI 更不會失準。
當我們感到孤單,願祢以馬內利的臨在成為我們的安慰;當我們面對挑戰,願祢的應許成為我們的力量;當世界因分裂而破碎,願祢讓我們成為和平的工作者,而不是旁觀的評論員。
上主,願祢像當年光照撒迦利亞的心那樣,以「從高天臨到的光」引導我們走上和平之路,使我們成為盼望的器皿。願我們活出關懷底層人民、扶持脆弱者、推動公義與憐憫的使命,好讓世界看見:待降節不是等待被動的奇蹟,而是與祢一同參與更新世界的旅程。
在盼望之燭的光中,我們獻上祈禱,奉靠成就古老預言、也更新今日世界的救主耶穌基督之名,阿們。
2025年11月28日 星期五
2017年11月28日,首位被中國以「顛覆國家政權罪」判刑的臺灣人李明哲
⭕️ 2017年11月28日,首位被中國以「顛覆國家政權罪」判刑的臺灣人李明哲
臺灣非政府組織工作者李明哲2017年3月19日由澳門入境廣東後失聯,3月29日,中國國務院台灣事務辦公室證實,李明哲因「涉嫌從事危害國家安全活動」已遭受中國羈押調查,9月11日被強迫認罪,在監獄遭受非人待遇,即使父親過世也無法探視。
期間家屬與人權組織多方奔走,在失聯255天後,被控「顛覆國家政權罪」,於2017年11月28日一審宣判處5年有期徒刑、剝奪政治權利2年。根據岳陽法院公布的微博庭審畫面,李明哲除拿著稿子「逐字宣讀悔意」外,一直低著頭。
在李明哲案之後,還有在中國失聯的臺人蔡金樹、李孟居、施正屏,皆證實被中國以各種罪名拘留審查。被任意抓捕判刑的人,政黨傾向各異,甚至不乏平常言論較為傾向中國的人。這些案例充分凸顯中國濫捕濫刑的現況,也顯示每個因為各種理由到中國的臺灣人的自由和人權都暴露在危險之中。
李明哲是首位被中國指控「顛覆國家政權罪」的臺灣人,更是首位被以「顛覆國家政權罪」判刑確定。
李明哲:被中共逮捕異議人士,有一種恐懼,比死還可怕...中國可以輕易讓你「依法失蹤」。
🎞圖:2018年3月19日,李明哲遭中共逮捕周年。「李明哲救援大隊」在總統府外舉辦記者會,以行動劇表達訴求,扮演李明哲的民眾戴上眼罩及鐵鍊,象徵被中國限制自由、無法與外界溝通的狀態。
2025年11月25日 星期二
〈台灣有事,就是上帝國有事〉
〈台灣有事,就是上帝國有事〉
黃春生牧師
台灣與日本相互扶持與支援,在日本地震海嘯發生時,台灣對日本捐款是全世界最高的國家,在武漢肺炎發生時,日本是第一個援助口罩給台灣的國家。兩國人民之間的互動也很頻繁,關係就像「筷子兄弟」。在台灣面對中國武力侵略的威脅之下,日本首相高市早苗延續前首相安倍晉三的路線,強調「台灣有事就是日本有事」。果不其然,也遭受中國諸多的恐嚇。恐嚇、霸凌、比拳頭,這絕對不是文明世界該有的行徑,但「槍桿子裡出政權」卻是中共的價值。
在這個動盪的時代,台灣所面對的挑戰早已不只是地緣政治的較量,而是一場關於價值、信仰與人類尊嚴的深層抗爭。台灣是一個建立在民主、自由、公義、人權基礎上的社會,而這些恰恰也是上帝國的核心價值。當專制極權企圖以武力掠奪台灣、以謊言吞噬台灣,就不僅是對一個島嶼的威脅,更是對上帝國度之核心精神的挑戰。
因此,台灣有事,就是上帝國有事。
一、上帝國度的價值:不是抽象概念,而是歷史中可見的實踐
根據聖經與歷代神學傳統,上帝國顯明有些特徵包括:
平等:上主之下人人平等(參加4:28)
自由:人得以在真理中得自由(參約8:32、加5:1)
公義:上主喜愛公義,厭惡壓迫(參彌6:8)
憐憫:上主特別眷顧弱小、貧困、受壓迫者(參彌6:8、雅1:27)
和平:不是壓制下的可憐沉默,而是以真理支撐的活潑和平
尊嚴:因人是照上主形象受造(參創1:27)
博愛:愛人如己,並效法基督之聖愛(參弗3:18、約13:34-35)
這些價值不是形而上的理想,而是能在歷史中具體體現的力量。台灣在經過威權、壓迫、白色恐怖後,人民共同用眼淚、汗水與勇氣建構出珍貴的民主制度。這邁向上帝國的足跡,是上主在歷史中工作的記號——祂讓人民從恐懼走向自由,從壓迫走向公義,從沉默走向勇敢的見證。
台灣正在活出一種帶有上帝國氣息的生活方式,一種以人為尊、以多元為美、以公義為根的社會形態。因此,當台灣受威脅,上帝國度的價值也同時遭到挑戰。
二、極權的本質是敵基督,對抗上帝國度及價值
當今中共極權體制所展現的特徵——包括壓制自由、踐踏人權、消滅真相、迫害宗教、以謊言治國、以暴力維穩——正如聖經中所描述的「與上主旨意敵對的勢力」,即敵基督的顯現。
學者如 Walter Brueggemann 指出,聖經中的帝國(Empire)常以三種方式與上主對抗:
1. 控制人的自由(如埃及的奴役制度)
2. 掌控人的恐懼(如巴比倫的暴力威脅)
3. 壟斷唯一真理(如羅馬帝國以凶暴維穩鎮壓,呈現出 Pax Romana的假象)
今日邪惡軸心國家集團:中國、俄羅斯、朝鮮、伊朗等國家,與極權體制所展現的特質何其相似!
因此,當中共極權政體企圖侵略台灣,不只是軍事行動,更是價值與信仰層面的對抗:
它要摧毀自由——這是上主賜予的尊嚴。
它要消滅人權——而上主以人的尊嚴為創造的核心。
它要消弭公義——但上主憎惡不義的權勢。
它要壓迫人民——而上主站在弱者和受害者那一邊。
因此,這不是政治衝突而已,而是屬靈的、歷史性的道德抗爭。站在上帝國價值這一方的國家,特別是民主國家應該共同為守護上帝國核心價值而戰。
三、歷史的見證:上主從未任由邪惡勝利
在歷史上,上主從未任由邪惡勝利,聖經歷史提供充足的見證:
上主帶領以色列人民出埃及,擊敗奴役體制。
上主使用先知責備以色列與列國的暴行,維護受苦者。
上主在被擄時期仍讓人民看見希望,使巴比倫帝國的驕傲終究崩塌。
在新約中,上帝國度以耶穌的生命顯明,展現柔弱卻強於暴力的能力。
歷史中的例子也不勝枚舉:
納粹的極權終究倒下。
南非的種族隔離終被拆毀。
東歐共產體制在牆倒下前夕,也聽見人民的自由呼聲。
邪惡看似強大,但永遠不是最後的贏家。
如同加爾文所強調:上帝的主權在歷史中以祂的公義彰顯,儘管過程曲折,最終上帝必與壓迫者爭戰。
因此,當中共極權想對台灣施行暴力與控制,我們必須相信:上主站在受壓迫者一邊,祂是公義信實的上帝,祂必與捍衛自由、公義的人同行。
四、台灣的使命:活出上帝國的見證,守護人民的尊嚴
台灣之所以重要,不僅因其地理位置,更因我們選擇走向上帝國的價值。
台灣選擇:
民主,而非獨裁
自由,而非恐懼
公義,而非壓迫
多元共生,而非單一意識形態
因此,台灣不只是一個國家,更是這個時代中上帝國價值的守護者。今日,全球民主退潮,極權擴張,台灣的存在本身就是一種抵抗黑暗的光。在國際社會中,尤其在聯合國永續發展目標(SDGs)的框架下,台灣所追求的:無貧窮(SDG1)、 性別平權(SDG5)、 和平正義與健全制度(SDG16)、 全球夥伴關係(SDG17)等,都是真實反映上帝國度在人間的影響力。
台灣若淪陷,不只是地圖改變,而是自由世界的一角熄滅。因此捍衛台灣,就是捍衛人類文明的核心價值。
五、教會的角色:不是旁觀者,而是見證者與守望者
在關鍵時刻,教會不能保持模糊與中立。教會的使命不是當和平的沉默者(精確來說,應該是放任邪惡的默認者),而是當真理的作證者。
長老教會歷史上已經以行動指出時代方向——《對國是的聲明與建議》(1971)、《我們的呼籲》(1975)、《台灣基督長老教會人權宣言》(1977)——都清楚指出:當人民受威脅,教會不能沉默。
教會的聲音應該:鼓勵人民在危難中堅心站立,安慰弱勢與脆弱的群體,呼籲國際與全球伙伴共同守護台灣,在真理中勇敢,帶點幽默,避免恐懼吞噬心靈。畢竟,若教會連面對極權都不敢吭聲,那還談什麼見證?
六、結語:上帝國度正在召喚台灣成為世代的祝福
台灣雖小,卻承擔了時代的重大使命。當台灣有事,不僅是地區安全問題,更是上帝國度價值被挑戰的時刻。台灣有事,就是上帝國有事,上帝必不會對邪惡沈默。因此,我們站立、守望、祈求、行動,以公義為根、憐憫為路、謙卑為心、智慧為盾。聖靈必定會帶領台灣在風暴中堅韌,使上帝國度的光繼續在這地照耀。
2025年11月24日 星期一
2024年11月24日,台灣棒球日
⭕️ 2024年11月24日,台灣棒球日
2024年11月24日,世界12強棒球錦標賽,台灣隊以4:0力退強敵日本,終結日本自2019年以來保持的國際大賽27連勝紀錄,並贏得首座世界棒球12強賽冠軍。歷史性的一刻讓球迷們感動不已,紛紛高喊11月24日要設為「台灣棒球日」。
台灣隊長陳傑憲五局上轟出三分全壘打,立刻與日本拉開差距,一路奔回本壘時在胸前做出了手勢,好似暗示在他球衣上無法繡出的字「Taiwan」,令許多台灣人動容,因為我們知道,在政治打壓下,「台灣」成為一種禁忌。
陳傑憲的手勢喚起了台灣人的記憶,像是《神隱少女》裡白龍記起自己名字的瞬間。
「名字一旦被奪走了,就會找不到回家的路。」—白龍
2025年11月23日 星期日
2025基督君王主日祈禱文
🙏 2025基督君王主日祈禱文
2025年11月22日 星期六
「投降」從來不是耶穌的選項
「投降」從來不是耶穌的選項
黃春生牧師
聽到中國國民黨的前發言人李明璇稱「不投降不是負責任政府該做的」,在她的心裡,似乎向邪惡政權投降反倒是一種榮耀與責任。如果強盜闖妳家打劫殺妳家人,妳要為強盜搖旗吶喊嗎?
面對邪惡極權的恐嚇,我們要直接選擇投降嗎?如果是耶穌,他會怎麼做呢?
一、因為耶穌不是在「保全自己」,而是在「成全上主的義」
若從神學的角度來看,耶穌在十字架前不是面臨「戰爭與和平」的兩難,而是面臨「順服上帝旨意」與「逃避呼召」的抉擇。
Karl Barth 在《教會教義學》卷 IV 中指出:耶穌的順服不是盲目的屈服,而是積極地、自由地回應上帝救贖計畫。
若耶穌選擇投降(逃避使命),救贖歷史被終止,他也成為羅馬帝國下的奴隸。耶穌不是在與政權玩角力,而是在承擔「上帝國度完全臨到的道路」。這不是失敗,而是一種超越性的順服。
二、因為十字架不是「被迫」,而是耶穌的自由意志
在四福音裡,耶穌三次預告自己即將被釘十字架的受難(例如可8:31),都強調不是偶然或政治失利,而是他「必須」走的道路。
希臘文「δεῖ (dei)」意思是「必須、按上主旨意如此」,是救贖歷史的關鍵字。
倘若耶穌「投降」羅馬或宗教領袖,那只是被體制吸收,與邪惡同流;但是耶穌選擇十字架的道路,是要正面顯露帝國與體制的暴力本質,把世界的罪惡暴露在日光下,使救贖轉化成可能。
平查斯·拉皮德(Pinchas Lapide)甚至說:十字架不是被動的犧牲,而是以善勝惡、主動顛覆暴政的「反向武器」。
我們用幽默的口吻來描述,耶穌在客西馬尼園被捕若投降說:「好啦,我投降了,你們贏了。」那羅馬帝國會笑到合不攏嘴,但世界卻永遠失去盼望。
三、因為耶穌的使命不是「保全自身」,而是「翻轉世界」
若從社會公義與弱勢處境來看,耶穌的反抗方式不是武力,而是揭露「不義體制」的真相。神學家Walter Brueggemann 指出:耶穌的死是一個「反帝國敘事(anti-imperial narrative)」:
不讓暴力掌握最後一個字
不讓壓迫者定義故事結局
不讓人民被永遠困在恐懼之中
耶穌選擇十字架,是選擇為受壓迫者、罪人、弱者承擔痛苦,而不是選擇與帝國權勢妥協,使暴力合法化。
耶穌若選擇投降,那就是:
接受當時不義的審判架構,承認羅馬帝國「和平是靠武力建立的」,讓弱勢人民無法再相信有更好的國度。那就等於放棄上帝國的願景。
四、因為上帝國不是逃避,而是創造「另一種可能性」
耶穌不是要打贏一場政治戰,而是要開啟一個新國度。這正彰顯出上帝國的價值,和平、正義、制度更新、弱勢保護、社會轉型。
十字架:不是妥協,而是創造一條「非暴力、但比暴力更強」的新道路。就像 Martin Luther King Jr. 說:「非暴力不是消極的投降,而是最強大的道德力量。」
耶穌並不是要示範「多偉大的犧牲」,他是在示範「另一種世界是可能的」。
五、因為耶穌不是示範「被動任人挨打」,而是示範「積極徹底的愛」
「投降」意味著「維繫不義體制」;「十字架」彰顯「擊碎不義體制的正當性」。投降只會保全耶穌一個人;十字架卻救贖了整個世界。
耶穌在十字架上不是無助的受害者,而是自由的行動者。他不是放棄,而是堅持到底。
我們都知道:真正的勇氣不是逃跑;真正的愛不是投降。耶穌向我們展示:愛可以強大到足以改變歷史。
總之,耶穌的選項不是投降,因為他不是要保全自己,而是要拯救世界;不是要向暴政妥協,而是要讓上帝國的公義與憐憫打開新的未來。
1896年11月22日,「台北日本キリスト教会」(台北日本基督教會,台北濟南教會前身)舉行開設禮拜
⭕️1896年11月22日,「台北日本キリスト教会」(台北日本基督教會,台北濟南教會前身)舉行開設禮拜
⭕️台北濟南教會簡史
1895年9月日本教會以慰勞軍人的名義,派日本基督教會(長老會) 細川瀏牧師、浸信會士川龜牧師、美以美會武田芳三郎來台。細川瀏牧師更遍訪澎湖及台灣南北各教會,最後於12月4日晚上在艋舺教會與馬偕牧師見面,共同舉行日本人與台灣人的聯合禮拜,以英語、日語及台語主持禮拜、講道、勉勵、彼此交流,充滿喜樂。
1896年5月日本基督教會傳道局感到台灣傳道的緊急需要,派河合龜輔牧師來台向日本人傳教,6月河合牧師抵台展開牧養工作。該年1896年11月22日正式舉行「台北日本キリスト教会」(台北日本基督教會)開設禮拜,是日本人在台灣成立的第一間以日語聚會的教會,牧師皆來自日本長老教會系統所屬的明治學院大學神學院。
教會成立之初設立:山田、萱場、森、山下等四位長老,當晚由北部台灣長老教會宣教師馬偕牧師(Rev. Dr. George Leslie MacKay)及南部台灣長老教會宣教師宋忠堅牧師(Rev. Duncan Ferguson)行按手禮就任。
第一代禮拜堂位於西門街外三丁目新起街二丁目(今日西門町漢中街一帶,約西門威秀影城對面)於1900年2月10日竣工,舉行獻堂感恩禮拜。隨著教會迅速的擴張與發展,決籌募五萬圓並賣掉新起街的建築,重新興建更大的禮拜堂,推薦當時任台灣總總督府土木局長的長尾半平長老擔任建堂委員長,進行籌募建堂基金。長尾半平選址之後,1910年隨民政長官後藤新平返回日本擔任鐵道院管理部長等要職。
教會經過約八年的募款,獲得台、日信徒的奉獻,邀請井手薰擔任設計建築師,森山松之助擔任顧問,於1915年(大正四年)2月28日動工,經過一年四個月,於1916年(大正五年)6月28日竣工,完成具有單塔的哥德式大禮拜堂。總計花費四萬八千七百餘圓,就是今日位於台北市中山南路3號的台灣基督長老教會濟南教會,是台灣最具藝術及莊嚴宏偉的古蹟教堂。
台北濟南教會是台灣基督長老教會所屬一千二百多間教會之一,是普世基督教會及改革宗教會大家庭的一份子,與普世眾教會致力促進上帝國的新國度。台灣基督長老教會除關心台灣前途,同時也透過積極關心生態環境保護、反核、女性意識、性別公義、人權等社會議題及關懷原住民、漁民、勞工、身心障礙等被社會忽視的群體來實踐上帝的愛與公義。正如台灣基督長老教會的信仰告白所宣示與確信:「教會是上帝百姓的團契,受召來宣揚耶穌基督的拯救,做和解的使者,是普世的,復釘根在本地,認同所有的住民,通過愛和受苦,來成做盼望的記號。」
⭕️台北濟南教會四葉瓣花紋(Quatrefoil)
台北濟南教會於1896年11月22日設立,迄今129週年,介紹教會大禮拜堂的宗教藝術花紋-四葉瓣花紋(Quatrefoil)。
2025年11月21日 星期五
馬太年(2026),待降節第一主日(2025.11.30)
⭕️待降節蠟燭的意涵
待降節是聖誕節前連續四個主日,隨著待降節到來,每個主日點燃不同的蠟燭。四支待降節蠟燭,及12月24日晚上平安夜的第五根蠟燭,各代表不同的意義。⭕ 馬太年(2026),待降節第一主日(2025.11.30)
馬太年(2026)從2025年11月30日的待降節第一主日開始,這一天也是教會新年的開始,我們將點燃待降節第一主日紫色「先知的蠟燭」。在主耶穌降生之前先知以賽亞預言說:「主要親自賜給你們一個記號:有閨女要懷孕生子,並要給他取名『以馬內利』」(以賽亞書7:14)又說:「生活在黑暗中的人已經看見大光;以往住在死蔭之地的人,現在有光照耀他們。」(以賽亞書9:2)先知的信息為苦難的世代代來「盼望」。
教會年曆以「待降節第一主日」為開始,以「基督君王主日」為結束。按照教會節期編排,三年一輪的經課表,每主日總共要朗讀三段經文:第一段經文為舊約或使徒行傳之經文;第二段經文通常為新約經文;最後是福音書之經文。
福音書輪流閱讀馬太福音、馬可福音、路加福音,又被稱為「馬太年、馬可年、路加年」(簡稱ABC年),約翰福音常配合篇幅短的馬可福音。2026年是馬太年(從2025年11月30日待將節第一主日起算)。
⭕四活物象徵四福音書:長有翅膀的人象徵馬太、長有翅膀的獅子象徵馬可、長有翅膀的牛象徵路加、鷹象徵約翰。
https://chunsheng-huangchunsheng.blogspot.com/2023/11/2023.html
1638 年11月21日 #蘇格蘭教會 在格拉斯哥召開總會(General Assembly)
⭕1638 年11月21日 #蘇格蘭教會 在格拉斯哥召開總會(General Assembly)
2025年11月20日 星期四
1966年11月20日,紐約時報刊出《台灣人民自救運動宣言》
⭕️1966年11月20日,紐約時報刊出《台灣人民自救運動宣言》
1964年9月20日,彭明敏、謝聰敏、魏廷朝三人共同發表《台灣人民自救運動宣言》,主要內容點出「反攻大陸是絕對不可能的!」、「一個台灣與一個中國,已經是鐵一般的事實。」等問題進行剖析。
宣言中提到:要打破鴻溝不分省籍,共同團結。要求政府制定新政府、新憲法,保障基本人權,實現真正民主,並以新國家身份加入聯合國等,實踐真正民主人權。透過宣言來分析,不僅要讓台灣政府與人民清楚地認知到這些事實現況,更要指出走向未來的道路。
原本希望透過發放給台灣各界團體領袖,不料印製消息走漏,印製完成後不久,彭明敏等人便被特務逮捕,尚未發送的文件也遭沒收,但是有份宣言文件外流到日本,在日本從事台獨運動的黃昭堂將其更名為「台灣獨立宣言」,並刊登在「台灣青年」雜誌上,不久後美國台獨組織也從日本得到「台灣自救宣言」原文。
美國各地台灣人組織的「全美台灣獨立聯盟」甫成立,為了救援彭明敏師生三人,亦凝聚組織內部向心力,決定將彭明敏等人發表的《台灣人民自救運動宣言》當作報紙廣告的主要內容。當時在報紙上要刊登半版版面價格十分昂貴,尤其「紐約時報」,更是要價不菲,在全世界台灣人的努力下,成功集資刊登。
1966年11月20日,翻譯成英文版的《台灣人民自救運動宣言》終於躍上紐約時報,斗大標題上寫著『福爾摩沙人的福爾摩沙』(Formosa for Formosans),也就是現在「台灣人的台灣」,只是當時外國對台灣皆以 Formosa(美麗之島)稱之。
2025年11月19日 星期三
1977年11月19日,中壢事件抗議國民黨選舉作票
⭕️ 1977年11月19日,中壢事件抗議國民黨選舉作票
1977年為臺灣舉行五合一地方公職選舉(縣市長、縣市議員、臺灣省議員、臺北市議員與各縣的鄉鎮市長),中國國民黨提名司法行政部(今法務部)調查局出身的歐憲瑜參選桃園縣長,臺灣省議員許信良也有意參選桃園縣長,但因「黨紀考核記錄不佳」,未獲國民黨提名而自行宣佈參選,1977年10月國民黨便開除許信良黨籍。
當時的選舉,由於中國國民黨在桃園縣長選舉投票過程中作票,11月19日引起中壢市市民憤怒,群眾包圍桃園縣警察局中壢分局。晚間7點,警方朝民眾發射催淚瓦斯,群眾四散待瓦斯稍退,又再回現場。黑暗中,警方從制高點開槍射擊民眾,造成國立中央大學學生江文國(苑裡人)頭部中槍不治,另一名19歲的張治平(中壢人)亦不治,一名16歲少年劉世榮(中壢人)重傷。之後民眾開始放火燒車。晚間8點多,保安警察開始撤退。晚間11點多,分局遭縱火,火勢延燒至宿舍與消防隊。此時全中壢外圍被軍憲警封鎖,車輛不得入內。群眾直到午夜3點多才散去。
《新新聞》於2014年訪問到一位自稱當年為臺灣警備總司令部便衣憲兵,坦承當年是他帶兵縱火。當時他們被安排混在群眾裡面搞破壞、鼓動慫恿群眾、挑起事端,並帶六個兵縱火燒中壢分局跟中壢消防局,還將雲林、嘉義榮民之家的二十幾萬人的人頭資料抄過來入籍桃園縣,投票當天由士兵代為投票,並於事後得到3,000元的加給金。
中壢事件被認為是臺灣民眾繼郭雨新事件後又一次自發性地上街頭抗議選舉舞弊,開啟爾後「街頭運動」之序幕。
中壢事件影響台灣民主發展甚鉅,為瞭解中壢事件始末,監察委員范巽綠、林郁容歷經一年多的調查。指出中壢事件當天,也發生由苗栗赴桃園工廠工作的19歲青年江文國死亡事件。監委說,江文國當天晚間因「頭部貫穿傷」昏迷5日後死亡,遺體迅速火化,死因無人追究,但是當天中壢分局前能擁槍者,軍警情特等潛伏人員可能性甚大,這侵害民眾生命的事實行為,實為威權統治時期違反自由民主憲政秩序的不法行為,政府至今未還江文國公道,顯有未當。









